Hallo, Nachbar?

Ach ja, vormittags cool an der Atlantikküste Wellenreiten, nachmittags in Ruhe am Mittelmeer Sonnenbaden, und abends geht’s dann nach Paris, um das Nachtleben zu genießen – So in etwa stellt man sich offenbar bei der „BamS“ Urlaub in Frankreich vor. Jedenfalls heißt es in der aktuellen Ausgabe, im Ressort „Leben Wissen“ (sic):

Das „Hotel du Palais“ in Biarritz verlangt für Pritsche samt Sonnenschrim 275 Euro am Tag. (…) An den öffentlichen Stränden der benachbarten Stadt Cannes kosten Liege und Schirm immerhin noch 30 Euro am Tag.
Hervorhebung von uns.

Mit Dank an Frank G. für den sachdienlichen Hinweis.