Heute Polenflug

Die Newsticker bei „Zeit Online“ werden ganz offensichtlich nicht von Menschen betreut, sondern allenfalls von einer endlichen Anzahl Affen — wahrscheinlich aber einfach nur von einem nicht besonders durchdachten Algorithmus.

Am Wochenende hatte „Zeit Online“ die sid-Meldung über ein Spiel des BFC Dynamo im DFB-Pokal in die Rubrik „DDR“ einsortiert (BILDblog berichtete) und heute läuft eine Nachricht über eine geplante Jupiter-Mission der Nasa, die dpa unter den Stichwörtern „USA/Raumfahrt/Astronomie“ verschickt hatte, bei „Zeit Online“ unter dieser Dachzeile:

Polen: Nasa schickt Sonde zum Gasriesen Jupiter

Nun ist die Nasa bekanntlich die amerikanische und nicht die polnische Weltraumbehörde, wie also konnte dieser Fehler jetzt wieder pass…

Ah:

Die Nasa will auch mehr über Jupiters Magnetfeld nahe den Polen erfahren.

Nachtrag, 15.40 Uhr: „Zeit Online“ hat in der Dachzeile „Polen“ gegen „Raumfahrt“ ausgetauscht.